Журнал русской и переводной
поэзии „Плавучий мост“

ISSN 2311-2964

2017_N1(13)

<-К другим номерам журнала

№ 1 (13), 2017

Содержание:

Редакторская ремарка. Виталий Штемпель

Берега

Андрей Пермяков. Стихи для Наташи Ключаревой
…Послесловие Аркадия Штыпеля
Максим Калинин. Новая речь
…Евгений Витковский. По звезде, вертикально летящей…
…(О поэзии Максима Калинина)

Дельта

Ганна Шевченко. Огонь или рыбак
Арсений Ли. Виноград на террасе
…Предисловие Алексея Александрова
Галина Климова. Стихотворения
Сергей Попов. Стихотворения
Татьяна Вольтская. Стихотворения
Константин Комаров. Стихотворения
…Предисловие Юрия Казарина
Радомира Цыганкова. По должностной инструкции
Михаил Горевич. Стихотворения
Радислав Гуслин. Стихотворения
…Предисловие Владимира Алейникова
Любовь Красавина. Любить_нельзя_изменить
Валерия Салтанова. Догнать звезду на вираже
Екатерина Деришева. Магнитное поле
Марк Шехтман. Мама и немножко грустно
Владимир Мялин. Стихотворения
Александр Спарбер. Стихотворения
…Предисловие Александра Карпенко
Александр Ходаковский. Стихотворения
Маша Шихирева. Стихотворения
Владимир Крюков. Прогулки
Сергей Цигляев. Салат из мотыльков
…Предисловие Андрея Попова
Стихи авторов «Поэмбука». Копилка
…Алина Серёгина, Сергей Касатов,
…Станислав Пестряков, Александр Жатухин

Из неоконченных книг

Аркадий Осипов. Стихотворения
…Ольга Постникова. Работа по уменьшению энтропии
…(Слово о поэте)
Михаил Анищенко. Стихотворения

Переводы

Франческо Петрарка. «Канцоньере»
…Перевод с итальянского Алексея Бердникова
Тарьей Весос. Cтихотворения
…Перевод с норвежского Александра Панова
Рихард Питрасc. Стихотворения
…Переводы с нем. Ольги Татариновой и Вальдемара Вебера

Обратная почта

Евгений Бовкун. Детская комната
Михаил Левин. Цепи Гименея и другие тяготы
…Эссеистика, критика, рецензии
Андрей Бауман. К вопросу о профессионализме в поэзии
Ефим Гофман. Моментальные снимки
…(«Плавучий мост» 4­2016)
Никон Ковалёв. «Одиссея» после Жуковского: быть или не быть
Вальдемар Вебер. Приглашение на токовище
…О книге Сергея Тенятникова «Из твоего глаза вылупляется кукушка»