Журнал русской и переводной
поэзии „Плавучий мост“
ISSN 2311-2964
2023_N1(31)

<-К другим номерам журнала

№ 1 (31) – 2023

Содержание:

Поэзия и время
Виталий Штемпель. Редакторская ремарка

Берега

Светлана Кекова. Стихотворения
Дмитрий Молдавский. Стихотворения

Дельта

Алексей Смирнов. Аты-­баты
Евгений Сухарев. Стихотворения
Иван Коновалов. Стихотворения
Сергей Гнедой. Стихотворения
Екатерина Малиновская. Стихотворения
Юрий Калашников… «Крестики белых снежинок…»
Яна Полевич. Сердечная сутра
Сергей Пагын. Стихотворения
Елена Уварова. Стихотворения
Алёна Юрченко. Стихотворения
Наталья Никулина. двери в небо…
Александр Раткевич. Стихотворения
Александр Соколов. Стихотворения
Жанна Сизова. Мотет о ненаписанных текстах…
Павел Лукьянов. «Я по-­собачьи выйду из толпы…»
Виталий Зимаков. Стихотворения
Вера Калмыкова. Стихотворения
Полина Кондратенко. На беззубье
Сергей Золотарёв. Любовное
Андрей Рево. Стихотворения
Эд Побужанский. Признаки
Нина Виноградова. На краю мира
Георгий Чернобровкин. Стихотворения
Александр Фурсов. Стихотворения
Елена Зейферт. Стихотворения
Александр Федулов. Стихотворения
Борис Бартфельд. Стихотворения
Игорь Тарасевич. Стихотворения
Алексей Остудин. «на улице Остудина…»

Из неоконченных книг

Михаил Зубавин. «Но нет без любви Вселенной…»

Переводы

Детлев фон Лилиенкрон. Я и роза, мы ждём
Перевёл с немецкого Вальдемар Вебер
Ганс Заль. Memo
...Перевёл с немецкого Виталий Штемпель
Сувайнат Исрафилова. Нет тебя…
Перевёл с табасаранского Анатолий Аврутин
Корнелис Вресвик. Тексты песен
Перевод со шведского и вступление Андрея Щеглова

Обратная почта

Ольга Алёнкина. «Повстречал крокодил крокодила…»
Лена Листик. Енот и цейтнот
Эссеистика, критика, рецензии
Сергей Ивкин. Фернандо Пессоа. Впечатления
Александр Балтин. К 85­летию О. Чухонцева
Константин Темиров. В начале было слово
..(О поэзии Марии Козловой)
Герман Власов. Книжный обзор
.(О книгах С. Кековой, Галины Климовой, А. Таврова)
Мария Козлова. Ясный звук бытия
.(О поэзии Игоря Болычева)
Елена Печерская. Повторенье – мать творенья