Журнал русской и переводной
поэзии „Плавучий мост“
ISSN 2311-2964
2025_N3 (41)
№ 3 (41) – 2025
Содержание:
Поэзия и время
Пока звучит поэзия, звучит и надежда
(Опрос студентов РГСУ)
Берега
Алексей Смирнов. Стихотворения
Владимир Тепляков. Стихотворения
Дельта
Александр Авдеев. «И сердцу хватает дыханья…»
Е. К. говорит медведь
Наталья Никулина. На вход Господень в Иерусалим
Анна Арканина. Стихотворения
Cвета Литвак. Стихотворения
Елена Янушевская. Стихотворения
Ярослав Пичугин. Стихотворения
Елена Зейферт. Триптих
Александр Раткевич. Стихотворения
Вета Телегина. Стихотворения
Алексей Иванков. Стихотворения
Наталия Черных. Отроки разгневанной вселенной
Ирина Кадочникова. Стихотворения
Леонид Негматов. На языке оригинала
Виктор Волков. Стихотворения
Наталья Николенко. «Я хочу перемен. Я попробую против теченья…»
Тихон Синицын. Письмена исчезнувших племен
Елизавета Евстигнеева. «Над камнем, над морем, над темной землей»
Павел Байков. как две капли войны
Эллина Лаутина. Стихотворения
Екатерина Сергеева. Стихотворения
Ольга Ефимова. Пою, чтобы узнать свой голос…
Андрей Щеглов. Стихотворения
Максим Лаврентьев. Стихи 2025 года
Елена Ковалёва. Города и мифы
Григорий Гачкевич. Все слова под рукой
Ренат Гильфанов. Стихотворения
Из неоконченных книг
Эдуард Грачев. Музыка сквозная
…Вступительное слово Михаила Гундарина
Станислав Ли. Слово на белом листе
…Александр Шмидт. Преодолевая немоту
Переводы
Нурсултан Абдикаримов. Стихотворения
…Пер. с киргизского Германа Власова
Лилия Сагидуллина. Стихотворения
…Пер. с татарского Сергея Шилкина
Янис Рокпелнис. Стихотворения
…Пер. с латышского Юрия Касянича
Рэй Брэдбери. Стихотворения
…Пер. с английского Елены Печерской
Обратная почта
Татьяна Шарова. Кругосветка
Эссеистика, критика, рецензии
Николай Болдырев. Поэт и чань
Ярослав Пичугин. Речи столетий
…(Приношение В. Хлебникову)
Владислав Кулаков. У музыки в руках
Михаил Гундарин. Мужчины не плачут
…(К. Курвуазье, А. Васецкий, М. Глазун)
Герман Власов. Три минирецензии
…(Амарсана Улзытуев, Игорь Вишневецкий, Наталья Полякова)
Журнальное обозрение
Вера Калмыкова
Внутренние темы русской поэзии
…Статья 3. Усталость слов как способ диалога